Тема город на английском языке. Город (улица и общественные места) на английском языке. Названия основных учреждений на английском языке

Итак, вы уже легко заселились в гостиницу, используя наш разговорник «Английский в отеле», отдохнули после дороги и готовы себя показать, на людей посмотреть - пойти на экскурсию в город. Конечно, наличие русскоговорящего гида облегчает жизнь нашим туристам за границей, однако путешествовать «дикарем» гораздо интереснее и дешевле. А если вы при этом еще и выучите предложенные нами фразы для ориентации в городе, то ваша поездка пройдет легко и приятно. К тому же благодаря знанию английского вы сможете обзавестись новыми знакомыми из другой страны.

Мы написали простой разговорник для путешественников, в котором вы найдете диалоги, фразы и словарь по 25 самым необходимым темам. Отправьтесь в путешествие вместе с главным героем и подтяните свой английский. Бесплатно скачать книгу можно на .

Названия основных учреждений на английском языке

Для начала мы приведем вам названия различных мест в городе на английском языке. Рекомендуем выучить их в первую очередь, вам же не хочется попасть в пещеру вместо туалета.

Слово/Словосочетание	Перевод
Транспорт
an airport	аэропорт
a bus stop	остановка автобуса
a bus/coach	автобус
a bus station/terminal	автовокзал, автобусная станция
a gas/petrol station	заправка
parking	парковка
rent-a-car / car hire	аренда машин
a subway/underground	метро
a subway station	станция метро
a railway/train station	ж/д вокзал
a train	поезд
a taxi	такси
Части города
a bridge	мост
a corner	угол
a crossroads	перекресток
a pedestrian crossing	пешеходный переход
a pedestrian area	пешеходная зона
a street	улица
a square	площадь
Учреждения
a B & B (bed and breakfast)	мини-отель, предоставляющий только ночлег и завтрак
a motel	мотель
a hotel	гостиница
an inn	небольшой отель
a bank	банк
a fire department	пожарная часть
a hospital	больница
a library	библиотека
a lost property office / lost and found	бюро находок
a post office	почта
a police station	отделение полиции
a school	школа
a shop	магазин
a tourist information office	учреждение, которое предоставляет справочную информацию туристам
a WC (water closet) / restroom / bathroom / toilet / lavatory / loo	туалет
Развлекательные заведения
an art gallery	художественная галерея
a ballet	балет
a bar	бар
a bowling alley	боулинг
a café	кафе
a cinema/movie theatre	кинотеатр
a circus	цирк
an exhibition	выставка
a nightclub/disco	ночной клуб
an opera	опера
a pub	паб
a restaurant	ресторан
a stadium	стадион
a swimming pool	бассейн
a theatre	театр
a zoo	зоопарк
Достопримечательности
a canyon	каньон
a castle	замок
a cathedral	собор
a cave	пещера
a church	церковь
a fountain	фонтан
a monument/memorial	памятник/монумент
a mosque	мечеть
a museum	музей
a palace	дворец
a park	парк
a sculpture	скульптура
sights/places of interest	достопримечательности
a statue	статуя
a temple	храм

Как вы заметили, для обозначения названия туалета есть несколько слов. Обычно WC используется практически в любой стране, а в Великобритании часто употребляются слова toilet и lavatory. Там же используется и слово loo, оно носит неформальный оттенок. В США наиболее популярны слова restroom и bathroom, хотя последнее также обозначает и ванную с туалетом непосредственно в чьем-то доме. В Канаде же широко используется слово bathroom. Однако даже в разных регионах одной и той же страны могут использоваться разные слова, поэтому не бойтесь употреблять любое из них: вас в любом случае поймут.

Как спросить направление на английском

Итак, представим, что вы решили совершить пешую прогулку по городу, посмотреть достопримечательности (sightseeing) и вдоволь насладиться красивыми видами. Если вы решились обойтись без гида (tour guide), то для ориентации в городе вам понадобятся карта (map) и путеводитель (guide book), а еще знание некоторых фраз на английском, которые помогут вам достичь пункта назначения, ведь не всегда легко сориентироваться по карте, а некоторые достопримечательности или учреждения могут быть и вовсе не нанесены на нее.

Где взять карту? Во-первых, почти в каждой гостинице вам предложат план города. Во-вторых, вы можете купить ее в газетном киоске (newsagent’s). Выбирайте наиболее подробную, с крупным масштабом и справочником для туристов: на хороших картах будут указаны все учреждения, памятники, музеи и т. д. Чтобы приобрести карту, задайте следующий вопрос: Do you have a map of the city? (У вас есть карта города?).

Кстати, в гостинице вы можете спросить персонал, какие места стоит посетить в городе. Задайте простой вопрос: Could you tell me, please, what is worth visiting? (Не могли бы вы мне подсказать, что стоит посетить?). Так вы получите информацию из первых рук о самых интересных достопримечательностях.

Представим вполне реальную ситуацию: вы запутались в улицах незнакомого города и не можете найти искомую достопримечательность. В таком случае обратитесь к прохожему: извинитесь и попросите помочь. Если вы видите рядом с собой полицейского, попросите его о помощи, это более безопасно: в таком случае вы точно не нарветесь на мошенников.

Вы выбрали себе «жертву» для расспросов, остановили ее и привлекли внимание. Теперь следует разузнать у прохожего, как вам добраться до нужного учреждения или выбранной достопримечательности. Вот тут-то вам и понадобится знание слов из нашей первой таблички. Следующие фразы синонимичны, то есть взаимозаменяемы. Выберите те, которые вам легче запомнить, и просто подставляйте в них название нужного вам заведения.

Фраза	Перевод
What is the name of this street?	Как называется эта улица?
Is there a pub near here?	Где-нибудь поблизости есть паб?
Where is the theatre situated?	Где находится театр?
Where is the restroom?	Где находится туалет?
Excuse me, do you know where the museum is?	Извините, Вы не знаете, где находится музей?
Excuse me, can you give me quick directions to the library?	Извините, не могли бы Вы подсказать мне, где находится библиотека?
Excuse me, could you tell me how to get to the train station?	Извините, не могли бы Вы подсказать мне, как добраться до вокзала?
Excuse me, how can I get to the nearest bank?	Извините, как я могу добраться до ближайшего банка?
Excuse me, do you know how to get to the theatre from here?	Извините, Вы не знаете, как добраться отсюда до театра?
Excuse me, what is the best way to get to the post office?	Извините, как лучше добраться до почты?
Excuse me, can you show me the way to the nearest cinema?	Извините, не могли бы Вы показать мне дорогу к ближайшему кинотеатру?
Could you tell me the way to the nearest hospital?	Не могли бы Вы подсказать мне, как добраться до ближайшей больницы?
Is this the way to the train station?	Это путь к ж/д вокзалу?
Which is the shortest way to the cinema?	Какой самый короткий путь к кино?
Excuse me, I am looking for the temple. Do you know where it is?	Извините, я ищу храм. Вы знаете, где он находится?
Excuse me, I am looking for a restaurant. Do you know how to get there?	Извините, я ищу ресторан. Вы знаете, как до него добраться?
Could you show me on the map?	Не могли бы Вы показать мне на карте?

Не лишним будет также уточнить у прохожего, далеко ли находится нужная вам достопримечательность: так вы решите, воспользоваться ли услугами общественного транспорта или прогуляться пешком.

В этой статье мы представили фразы для ориентации на местности, а в статье « » подробно рассказали о том, как арендовать машину и общаться в общественном транспорте на английском языке.

Как указать направление на английском

Итак, вы одним махом преодолели языковой барьер и легко спросили, куда вам двигаться. Теперь вам надо понять, что отвечает ваш собеседник. Для этого изучите следующие фразы на английском. Кроме того, эти же предложения вы можете использовать и при встрече с иностранцем в собственном городе: теперь вы легко объясните человеку, как найти ближайший банк или станцию метро - +10 к навыкам общения на английском.

Для начала освойте базовые фразы, которые помогут вам указывать направление движения.

Фраза	Перевод
go along (the beach)	идите вдоль (пляжа)
go past (the school)	идите мимо (школы)
turn right/left = go right/left = take a right/left	поверните направо/налево
turn right/left at (the cinema)	поверните направо/налево у (кинотеатра)
turn right/left into (the main road)	поверните направо/налево на (главную дорогу)
go ahead = go straight ahead = go straight on	идите прямо
across	на другой стороне улицы, через дорогу от
opposite	напротив
on your right/left	справа/слева от Вас
first/second turning on the left/right	первый/второй поворот налево/направо
in front of	перед (напротив чего-то)

Приведем простые ответы, которые вы можете получить в ответ на вопрос о направлении движения:

Фраза	Перевод
It is not far from here.	Это недалеко отсюда.
It is over there.	Это вон там.
It is on Johnson Street.	Это на улице Джонсона.
It is in front of the theatre.	Это перед театром.
It is across the street.	Это через дорогу.
Keep going.	Продолжайте идти прямо (в этом же направлении).
Cross the street.	Перейдите на другую сторону улицы.
The museum is opposite to the church.	Музей напротив церкви.
The post office is on your right/left.	Почта справа/слева от Вас.
Take the second turning on the left.	Поверните на втором повороте налево.
Go along Johnson street until the restaurant.	Идите вдоль улицы Джонсона до ресторана.
It is 20 minutes by car / on foot.	Это в 20 минутах езды на машине / ходьбы.
Take the bus number six.	Сядьте на автобус номер шесть.

А теперь небольшой лайфхак для тех, кто боится запутаться в длинных объяснениях прохожего: покажите собеседнику карту и задайте вопрос: Could you show me on the map? (Не могли бы Вы показать мне на карте?). Тогда вам просто покажут, куда идти. Так вы точно не запутаетесь и не заблудитесь.

Почитайте приведенные диалоги, чтобы вам легче было понять, как указать направление на английском языке:

Диалог #1

- Excuse me, where is the theatre situated?
- Go left here and then take the second right. The theatre will be around the corner.

Извините, где находится театр?
- Идите налево и потом поверните направо на втором повороте. Театр будет прямо за углом.

Диалог #2

- Excuse me, could you tell me how to get to the nearest bank?
- Go straight on for about 2 miles. You will see the bank directly opposite to the post office.

Извините, Вы не подскажете, как добраться до ближайшего банка?
- Идите прямо по этой улице около 2 миль. Вы увидите банк прямо напротив почты.

Диалог #3

- Excuse me, could you tell me the way to the museum?
- It"s pretty far from here. Turn left and then right, go along for a mile or so and the museum is on your left.

Извините, Вы не подскажите мне дорогу до музея?
- Это достаточно далеко отсюда. Поверните налево, а потом направо, идите прямо около мили, и музей будет слева от Вас.

Диалог #4

- Excuse me, I am looking for a cafe. Do you know how to get there?
- Go left here and turn right after you go past the bank. The cafe is in front of the market.

Извините, я ищу кафе. Вы знаете, как до него добраться?
- Идите налево и поверните направо после того, как пройдете банк. Кафе будет прямо перед рынком.

Также рекомендуем послушать аудиозапись урока для изучающих английский от BBC , где рассказывают, как указывать направление. Текст записи можно скачать на сайте, поэтому вы легко разберетесь в этом уроке.

В учреждении

Вы благополучно добрались до выбранной достопримечательности или развлекательного заведения. Теперь вам пригодятся еще несколько фраз, чтобы вы смогли узнать цену билета, а также некоторые правила посещения этого места.

Фраза	Перевод
I need a guide who speaks Russian.	Мне нужен гид, который говорит по-русски.
How much does a ticket cost?	Сколько стоит билет?
How much is the entrance fee?	Сколько стоит вход?
Is the art gallery open on Sundays?	Художественная галерея открыта по воскресеньям?
What time does the museum open?	В какое время музей открыт?
Is this way to the exit?	Это путь к выходу?
Am I allowed to take photos?	Я могу делать фотографии?
Can you take a photo of us, please?	Сфотографируйте нас, пожалуйста.
May I use the toilet?	Могу я воспользоваться туалетом?
Is this seat free?	Это место свободно?

Надписи и таблички на английском языке

Фраза	Перевод
Предупреждающие и запрещающие таблички
danger	опасно
caution	осторожно
attention	внимание
wet paint	окрашено
no swimming	купаться запрещено
beware of the dog	осторожно, злая собака
keep off grass	по газонам не ходить
sitting on grass permitted	разрешается сидеть на траве
private property	частная собственность
stop / don’t cross / don’t walk	стоп / стойте
Надписи в учреждениях
open	открыто
closed	закрыто
closed on Sundays	закрыто по воскресеньям
pull	на себя (надпись на двери)
push	от себя (надпись на двери)
entrance / way in	вход
admission by ticket only	вход только по билетам
no entrance / no entry	входа нет
employees only / staff only	только для персонала
authorised personnel only / no admittance	посторонним вход воспрещен
exit to street	выход на улицу
exit / way out	выход
no exit	выхода нет
emergency exit	запасной выход
entrance fee	плата за вход
keep the door closed	закрывайте дверь за собой
smoking section	секция для курящих (например, в кафе)
no smoking section	секция для некурящих
reserved	забронировано
occupied	занято
no vacancies	нет свободных мест
elevator/Lift	лифт
out of order	не работает / сломан

Полезные сайты, чтобы научиться ориентироваться в городе на английском языке

• Travel English Lessons - обучающие 2-3-минутные видео на английском для путешественников. Носители языка говорят четко, используют простые фразы, так что смотрите, слушайте, привыкайте к звучанию английской речи и повторяйте предложения за дикторами - заодно выучите все, что вам нужно.
• LearnEnglishFeelGood.com - сайт с упражнениями. Обратите внимание на раздел Sightseeing, в нем вы найдете полезные задания на отработку изученной лексики. Практические упражнения помогут закрепить в памяти все фразы.

Кроме того, не забывайте и о нашей школе: позволит в кратчайшие сроки подтянуть знания, и вы будете уверенно чувствовать себя за границей.

Полный список слов и фраз для скачивания

Не забудьте скачать список полезной лексики. Если он будет с вами в путешествии, то вы всегда сможете найти то место, которое хотите посетить.

(*.pdf, 282 Кб)

Готовы проверить свои знания? Тогда попробуйте набрать максимальное количество баллов в нашем тесте.

Тест на знание лексики по теме «Как ориентироваться в городе на английском языке: простой разговорник»

Думаем, теперь вы точно не потеряетесь в городе, а если это и произойдет, то легко справитесь с этой неурядицей, воспользовавшись помощью местных жителей и фразами из нашего разговорника. Желаем вам не теряться в любых ситуациях, приятного путешествия!

1. The building next to the railway line where people buy tickets is called a ___
2. Native North Americans lived in a ___
3. A king or queen lives in a ___
4. The Empire State Buildingis so tall that it’s called a ___
5. Eskimos traditionally live in a house made of ice called an ___
6. A lightweight portable shelter used when camping is called a ___
7. A tall round building that warns ships of dangerous rocks is called a ___
8. A place where lots of students sleep when they live on campus is called a ___
9. A kind of house found moored and floating is called a ___
10. A place that has many doctors and nurses is called a ___

— скачать

Answers — Ответы : 1. railway station 2. wigwam 3. palace 4. sky-scraper 5. igloo 6. tent 7. lighthouse 8. dorm 9. port 10. hospital

Task 2 — Place Names (Задание 2 — «Названия мест»)

1. If you want to see monkeys, lions, tigers and bears, you would go to the ___.

2. A place where famous paintings and sculptures are kept and displayed to the public is called an ___.

3. The building where you can go and watch the latest blockbuster film is called a ___.

4. A place where you can go to see many different kinds of fish swimming is called an ___.

5. If you want to watch a basketball game or a soccer match, you would go to a ___.

6. A place which serves drinks such as beer and whiskey and where people go to relax and meet friends is called a ___.

7. The place, where rock musicians and orchestras play is called a ___.

8. The place to go if you want to ride on a roller coaster or drive bumper cars is called an ___.

9. A place where you can arrange loans, keep your money in an account which receives interest is called a ___.

10. A place where you can buy stamps, post letters and pay some bills is called a ___.

11. A place where you go to book holidays and buy train tickets is called a ___.

12. If you need to arrange a burial, you would go to a ___.

13. Dirty clothes which can’t be washed at home are taken to a ___.

14. If you have a burst pipe or a leaking tap, you need to call a ___.

15. If you don’t have a job but are looking for one, you might go to an ___.

16. If you want to hire a lawyer or draw up a will, you would go to a ___.

17. If you want to sell your house, buy a new one, or rent a place to live for a while, you would go to a ___.

18. If your clothes need washing, but you don’t have a washing machine, you would go to a ___.

— скачать

Answers — Ответы: 1. zoo 2. museum 3. cinema 4. aquarium 5. stadium 6. bar 7. concert hall 8. motordrome 9. bank 10. post-office 11. tourist office 12. funeral agency 13. dry-cleaner’s 14. plumber 15. employment centre 16. notary 17. real estate agency 18. laundry

Task 3 — City (Задание 3 — «Город»)

Match the words (Соедини слова)

		Театр
		Аэропорт
		Музей
		Цирк
		Галерея
		Кинотеатр
		Школа

1 Слова на английском языке по теме: На улице города (звук, транскрипция)

Нажмите на английское слово, чтобы прослушать (или прослушайте в плеере)

Other words:

city – (большой) город; avenue – широкая улица, проспект; high street (амер. main street) – главная, центральная улица; back street – глухая улица, закоулок; dead-end street – тупик; downtown – деловой центр города; uptown – окраинная часть города; жилые кварталы, спальные районы; district – район, квартал

subway – амер. метро; bus (coach) - автобус; public transport (public transportation / transit) – общественный транспорт; pedestrian crossing – пешеходный переход

2 Слова на английском языке по теме: Общественные места и учреждения (звук, транскрипция)

– парк
["restərɔnt] – ресторан
["kæfeɪ] – кафе
[ʃɔp] – магазин
["fɑːməsɪ] – аптека
(= grocery shop/store) ["grəus(ə)rɪ] – бакалейный магазин
["s(j)uːpəˌmɑːkɪt] – универсам
– банк
– почта
["sɪnəmə] – кинотеатр
["laɪbr(ə)rɪ] – библиотека
["lɔːndrɪ] – прачечная

Other words:

drugstore – амер. аптека; chemist"s shop – брит. аптека; hospital – больница; police station – полицейский участок; fire station – пожарная часть

laundromat – прачечная самообслуживания; hairdressing salon – парикмахерская; barber shop – мужская парикмахерская

schoolhouse – школа; museum – музей; theatre (амер. theater) – театр; circus – цирк

...........................................

3 Английские слова на тему: In the city / В городе

...........................................

4 Английская лексика: места в городе

...........................................

5 Песня: In the city / В городе

...........................................

6 Различия в употреблении слов town и city

Существительное town противопоставлено существительному city . Слово city обозначает большой, промышленный город или город, независимо от его размеров, в котором есть собор.

Существительное town , обозначая "не в сельской местности, не в деревне", употребляется без артикля в оборотах типа to go to town , go out of town , be in town , live in town .

Русское "поехать за город" соответствует английскому to go to the country .

...........................................

7 Особенности употребления слов, обозначающих улицы, в английском языке

1. Названия улиц, площадей употребляются без артикля: Oxford Street , Red Square .

2. Слова в городских адресах не отделяются запятой: 115 Oxford Street .

...........................................

8 Слово "магазин" в британском и американском английском

Русскому слову "магазин" соответствуют английские shop и store , которые обычно различаются размерами: store относится чаще к большим (универсальным) торговым предприятиям, shop – к более мелким и более специализированным.

При указании событий, происходящих в специализированых магазинах в английском языке используется сочетание типа at / to the baker"s (в булочной), аналогично:

at / to the grocer"s – в продовольственном / бакалейном магазине,
at the butcher"s – в мясной лавке,
at / to the stationer"s – в писчебумажном магазине,
at / to the tailor"s – мастерской портного (в ателье),
at / to the dentist"s – у зубного врача.

Слово shop – магазин, в отличие от русских сочетаний, хотя и подразумевается, но не употребляется.

В американском варианте английского языка shop – только маленький магазин, торгующий каким-либо одним товаром. Все другие магазины в американском варианте называются stores . Универсальный магазин в обоих вариантах английского языка называется a department store , a supermarket . В современной системе торговли также есть целые районы магазинов, часто соединенные между собой: shopping centres или shopping mall .

...........................................

9 Как спросить дорогу в городе до какого-либо объекта (озвученные фразы)

Where is the bank? / Где находится банк?

1. It"s on Main Street.
2. It"s next to the post office.
3. It"s between the bakery and the barber shop.
4. It"s on the corner of Ninth Street and Pine Street.

How do you get to the sporting goods store? / Как добраться до магазина спортивных товаров?

First, go down State Street until you get to 4th South. Then, turn left. Then, go down 4th South for three blocks. It"s on the right side of the street next to Wendy"s.

...........................................

10 Улица города в английских идиомах и пословицах

to blow / skip town – разг. "смыться" из города
boom town – амер. быстро выросший или растущий город
ghost town – опустевший город
jerkwater town – амер.; разг. захолустный, провинциальный, сонный, маленький городишко
out of town – в деревне; в отъезде
one-horse town – заштатный, захолустный городишко
sleepy town – захолустный, сонный, маленький городишко
to paint the town red – предаваться веселью, кутить
to go to town – разг. кутить; преуспевать
town and gown – жители Оксфорда или Кембриджа, включая студентов и профессуру
market town – брит. город-ярмарка, город ярмарок

to be in the same street with smb. – быть в одинаковом положении с кем-л.
it"s not up my street – разг. я в этом не разбираюсь
the man in the street – амер. рядовой гражданин, обыватель

to get square with smb. – свести счёты с кем-л.
all square – с равным счётом (в игре); разг. честно, справедливо
square one – самое начало

to be in the road; to get in smb."s road – прям. и перен. стоять поперёк дороги
one for the road – последняя рюмка, выпиваемая перед уходом, посошок
down the road – амер.; разг. в будущем, впереди
the road to Damascus – библ. прозрение, поворотный момент в чьей-л. жизни (гонитель христиан Савл, будущий апостол Павел, принял крещение и сам стал проповедником христианства после того, как по дороге в Дамаск ему явился Господь)
to go on the road – отправиться в турне
All roads lead to Rome. – посл. Все дороги ведут в Рим.

underground mutton – шутл. кролик, мясо кролика
to go underground – уйти в подполье

all over the shop – разбросанный повсюду, в беспорядке
to come to the wrong shop – обратиться не по адресу
to get a shop – театр. получить ангажемент
to lift a shop – совершить кражу в магазине
to shut up shop – закрыть лавочку; прекратить деятельность
shut your shop – замолчи!, заткнись!

you can"t put it in the bank – амер.; разг. это ни к чему, от этого никакого толку

drugstore cowboy – амер.; разг. (досл. аптечный ковбой) тот, кто носит ковбойскую одежду, не являясь ковбоем; человек, который слоняется без дела по аптекам и углам улиц

...........................................

11 Игры, песни и истории: Город (улица и общественные места) (флеш)

Названия английских улиц, ставших нарицательными

Downing Street – Даунинг-стрит, улица в Лондоне, на которой находится официальная резиденция премьер-министра. Со временем так стали называть и само правительство Великобритании или премьер-министра.

Fleet Street – Флит-стрит, улица в Лондоне, где до недавнего времени располагались редакции главных британских газет, что сделало название улицы нарицательным для британской прессы.

Lombard Street – Ломбард-стрит, улица в лондонском Сити, на которой находится много банков. По названию улицы стали называть лондонский денежный рынок и финансовый мир Англии в целом.

Throgmorton Street – Трогмортон-Стрит, улица в Лондоне, на которой находится фондовая биржа, и которая стала также наименованием лондонской биржи и биржевиков.

Carey Street – Кэри-стрит. Именем этой лондонской улицы, на которой находится суд по делам о несостоятельности, стали называться банкротство и несостоятельность вообще.

Bow Street – Боу-Стрит, улица в Лондоне, на которой расположено здание главного уголовного полицейского суда, а также название и самого суда.

Wardour Street – Уордор-Стрит – лондонская улица, на которой ранее были сосредоточены антикварные магазины (сегодня расположены офисы кинокомпаний). Улица дала название английской речи, насыщенной архаизмами: wardour street english.

Названия улиц в США, ставших нарицательными

Раскраски, игры и ребусы на английском языке

Многие в наше время живут в городах или стремятся там жить, предпочитая активную деятельность тихому уединению. Но пока не будем сравнивать «жизнь в городе» и «жизнь за городом», а начнем с описания города на английском языке. Английские слова для начинающих по теме «Cities and Towns» вы найдете ниже. Также при описании какого-либо места, будь то город или страна, необходимо владеть «конструкциями описания», а именно:

• there is /are
• it has

Cities and Towns. Английские слова по теме «Город». Список №1

Nouns (существительные):

1. the capital — столица
2. city — большой город (обычно в каждом таком английском городе находится cathedral — собор)
3. town — городок
4. lawn — лужайка
5. square — площадь
6. the centre — центр
7. street — улица
8. place — место
9. palace — дворец
10. castle — замок
11. bridge — мост
12. park — парк
13. the cinema — кинотеатр
14. the theatre — театр
15. the museum — музей
16. the library — библиотека
17. the staduim — стадион
18. the zoo — зоопарк
19. the church — церковь
20. (corner) shop — магазин
21. market — рынок
22. supermarket — супермаркет
23. a view of — вид на

Adjectives (прилагательные):

1. new — новый
2. old — старый
3. small — маленький
4. big — большой
5. high (tall) — высокий
6. famous — известный
7. beautiful — красивый
8. main — главный
9. narrow — узкий
10. wide — широкий
11. straight — прямой

Конструкция Be + Adjective (=глагол):

1. be proud of — гордиться
2. be rich in — иметь в большом количестве
3. be famous for — быть знаменитым за
4. be full of — быть полным

My Home Town. Мой родной город

• be not far — находиться недалеко
• fresh — свежий
• mainly — главным образом

Задание. Прочитайте и переведите текст с английского языка.

My home town is small. It is rich in parks and gardens, so it is very green. The town stands on the river and from the bridges you can have a nice view of its beautiful houses. In the center there are mainly old buildings and a church. There is no theatre in my town but there is a museum. The museum is not far from the main square.

The streets of my town are narrow and the houses are not very high. There are many small corner shops where people usually buy food. Also there is a market where people can buy fresh fruits and vegetables.

My home town is not very famous but I am proud of it.

My Friends’ Town. Город, где живет мой друг

Задание. Вставьте в текст артикли, где нужно. Переведите текст.

My friend lives in … small town. It is … new town. … streets in … town are wide and straight. There are … beautiful buildings in them. … town is very green, and so … air is fresh. There are … beautiful parks and gardens in … town. … people like to go there after … work. In … evening you can hear … sounds of … music from … parks. There are … schools, … libraries, … supermarket, … hospital, … theatre, … cinemas, … clinics and … kindergartens in … town.

Edinburgh. Эдинбург (столица Шотландии)

• fortress — крепость
• cathedral — собор
• ancient — древний

Edinburgh is the capital of Scotland. It is one of the most beautiful cities in the UK.

The main sight of the city is a famous fortress — Edinburgh Castle. The castle stands high on the mountain. From its towers you can have a good view of the city’s historical buildings, churches and cathedrals .

Tourists from different countires visit Edinburgh every day. They walk narrow streets, do sightseeing, buy souvenirs and enjoy the unusual spirit of the ancient city.

Moscow. Москва

• magnificent — величественный
• historical — исторический
• impressive — впечатляющий
• be located — расположен
• GUM [ɡum] — ГУМ (магазин)
• TcUM — ЦУМ (магазин)

Moscow is the capital of Russia and one of the largest cities in the world. It stands on the Moskva River.

The centre of Moscow is Red Square. It is always full of people because tourists from many countries come to visit it. From Red Square there is a good view of St. Basil’s Cathedral, the magnificent Russian church. Also Red Square is famous for Lenin’s Mausoleum and two most known shopping places in the center of the city: GUM [ɡum] and TcUM .

The most famous historical place of Moscow is the Kremlin. The Kremlin is rich in its churches and cathedrals, its towers and museums. From the bridge of the Moskva River there is a good view of the Kremlin Palace, the impressive building, which is located on the territory of the Kremlin.

There are many high buildings in Moscow.